Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

условия обтекания

  • 1 hypersonic conditions

    условия [режим] полёта с гиперзвуковой скоростью; условия обтекания гиперзвуковым потоком

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > hypersonic conditions

  • 2 subsonic conditions

    условия полёта с дозвуковой скоростью; условия обтекания дозвуковым потоком

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > subsonic conditions

  • 3 supersonic conditions

    условия полёта со сверхзвуковой скоростью; условия обтекания сверхзвуковым потоком

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > supersonic conditions

  • 4 transonic conditions

    условия полёта с околозвуковой скоростью; условия обтекания околозвуковым потоком

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > transonic conditions

  • 5 airflow conditions

    условия обтекания (напр. фюзеляжа) воздушным потоком

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > airflow conditions

  • 6 airflow conditions

    English-russian dictionary of physics > airflow conditions

  • 7 air flow conditions

    Англо-русский словарь по космонавтике > air flow conditions

  • 8 flow conditions

    условия обтекания; параметры потока

    Авиасловарь > flow conditions

  • 9 airflow conditions

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > airflow conditions

  • 10 base flow environment

    условия обтекания [характеристики потока] в донной области

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > base flow environment

  • 11 condition

    condition n
    условие
    accident conditions
    аварийные условия
    act as conditions dictate
    действовать согласно условиям
    actual flight conditions
    реальные условия полета
    adverse weather conditions
    неблагоприятные погодные условия
    aerodrome conditions
    аэродромная обстановка
    air conditioning
    кондиционирование воздуха
    air conditioning system
    система кондиционирования воздуха
    (в кабине воздушного судна) airflow conditions
    1. в условиях обтекания
    2. условия обтекания воздушным потоком anomalous wind conditions
    нерасчетный ветровой режим
    anticipated operating conditions
    ожидаемые условия эксплуатации
    armed condition
    состояние готовности
    atmospheric conditions
    атмосферные условия
    avoidance of hazardous conditions
    предупреждение опасных условий полета
    boundary conditions
    граничные условия
    certification reference conditions
    исходные условия сертификации
    conditions beyond the experience
    условия, по сложности превосходящие квалификацию пилота
    conditions of carriage
    условия перевозок
    conditions on the route
    условия по заданному маршруту
    contract conditions
    условия контракта
    crew physical conditions
    физическое состояние экипажа
    datum conditions
    исходные условия
    declared conditions
    заявленные условия
    design conditions
    расчетные условия
    ditching conditions
    условия посадки на воду
    emergency conditions
    аварийные условия
    environmental conditions
    окружающая обстановка
    establish the flight conditions
    устанавливать режим полета
    expected conditions
    ожидаемые условия
    favorable conditions
    благоприятные условия
    field conditions
    реальные условия эксплуатации
    flight conditions
    полетные условия
    flight loading conditions
    условия нагружения в полете
    fly under conditions
    выполнять полет в определенных условиях
    free-stream conditions
    условия свободного потока
    fulfil the conditions
    выполнять условия
    full-load conditions
    режим работы с полной нагрузкой
    full power conditions
    максимальный режим
    general conditions of carriage
    основные условия перевозки
    given conditions of flight
    заданные условия полета
    ground conditions
    наземные условия
    hazardous flight conditions
    опасные условия полета
    hazardous weather conditions
    опасные погодные условия
    idle conditions
    режим холостого хода
    in all meteorological conditions
    при любых метеорологических условиях
    in-flight conditions
    условия в полете
    in flying condition
    готовый к полету
    instrument meteorological conditions
    приборные метеорологические условия
    landing conditions
    условия посадки
    loading conditions
    условия нагружения
    local meteorological conditions
    местные метеоусловия
    lowest weather conditions
    наиболее неблагоприятные погодные условия
    low visibility conditions
    условия ограниченной видимости
    meet the conditions
    выполнять требования
    meteorological reference conditions
    исходные метеоусловия
    night-time conditions
    ночные условия
    noise certification reference conditions
    исходные условия сертификации по шуму
    noise certification test conditions
    условия сертификационных испытаний по шуму
    observe the conditions
    соблюдать условия
    off-design conditions
    нерасчетные условия
    off-field conditions
    условия вне зоны аэродрома
    on-speed conditions
    режим равновесных оборотов
    operate under the conditions
    эксплуатировать в заданных условиях
    operation conditions
    эксплуатационный режим
    out-of-trim conditions
    несбалансированное состояние
    overflight conditions
    условия пролета
    penetrate conditions
    входить в условия
    poor visibility conditions
    условия плохой видимости
    predetermined conditions
    заданные условия
    reference conditions
    расчетные условия
    reference friction conditions
    расчетные условия торможения
    runway surface condition sensor
    датчик состояния поверхности ВПП
    service conditions
    условия эксплуатации
    simulated conditions
    условия, моделируемые на тренажере
    special conditions
    особые условия
    stability conditions
    состояние устойчивости
    steady conditions
    установившиеся условия
    storage conditions
    условия хранения
    takeoff conditions
    условия взлета
    under fair conditions
    при благоприятных условиях
    unfavorable conditions
    неблагоприятные условия
    visibility conditions
    условия видимости
    visual meteorological conditions
    визуальные метеорологические условия
    watch over conditions
    следить за
    weather conditions
    погодные условия
    wing icing conditions
    условия обледенения крыла
    zero-wind conditions
    полное отсутствие ветра

    English-Russian aviation dictionary > condition

  • 12 Strömungsverhalten

    сущ.
    1) авиа. обтекания, течения, условия потока, характеристика потока
    2) аэродин. условия обтекания, характер обтекания, характер течения, характеристики потока, характеристики течения
    3) судостр. режим течения

    Универсальный немецко-русский словарь > Strömungsverhalten

  • 13 Strömungsverhältnis

    сущ.
    1) авиа. обтекания, течения, условия потока, характеристика потока
    3) аэродин. условия обтекания, характер обтекания, характер течения, характеристики потока, характеристики течения

    Универсальный немецко-русский словарь > Strömungsverhältnis

  • 14 Strömungsverhältnisse

    сущ.
    2) тех. гидравлика потока, режим потока, условия обтекания
    3) свар. условия истечения газа, условия истечения (газа)
    4) гидравл. режим течения, характеристика потока, характеристика течения

    Универсальный немецко-русский словарь > Strömungsverhältnisse

  • 15 airflow conditions

    Универсальный англо-русский словарь > airflow conditions

  • 16 airflow conditions

    Англо-русский словарь по авиации > airflow conditions

  • 17 airflow

    airflow n
    воздушный поток
    airflow angle
    угол отклонения потока
    airflow breakdown
    срыв воздушного потока
    airflow conditions
    1. в условиях обтекания
    2. условия обтекания воздушным потоком airflow direction
    направление воздушного потока
    engine airflow
    расход воздуха через двигатель
    inlet airflow schedule
    режим воздушного потока в заборнике воздуха
    steady airflow about the wing
    установившееся обтекание крыла воздушным потоком

    English-Russian aviation dictionary > airflow

  • 18 Anströmungsverhältnisse

    n pl
    условия натекания, притекания; условия на подходе; условия обтекания

    Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Anströmungsverhältnisse

  • 19 Strömungsverhältnisse

    БНРС > Strömungsverhältnisse

  • 20 air flow conditions

    Универсальный англо-русский словарь > air flow conditions

См. также в других словарях:

  • СССР. Технические науки —         Авиационная наука и техника          В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… …   Большая советская энциклопедия

  • Ил — марка самолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся С. В. Ильюшиным (см. Московский машиностроительный завод имени С. В. Ильюшина). Самолёты, созданные под руководством его преемника Г. В. Новожилова, имеют также марку Ил. ОКБ специализировалось по …   Энциклопедия техники

  • Ил — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Ил. Ил — марка самолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся С. В. Ильюшиным (см. Московский машиностроительный завод имени С. В. Ильюшина). Самолёты, созданные под руководством его преемника Г. В. Новожилова,… …   Энциклопедия «Авиация»

  • Ил — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Ил. Ил — марка самолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся С. В. Ильюшиным (см. Московский машиностроительный завод имени С. В. Ильюшина). Самолёты, созданные под руководством его преемника Г. В. Новожилова,… …   Энциклопедия «Авиация»

  • Переход ламинарного течения в турбулентное — смена режима движения вязкой жидкости, наблюдаемая в некоторой области пограничного слоя или каналах, следах и т. п., происходящая из за потери устойчивости ламинарного потока. Впервые П. л. т. в т. исследовал О. Рейнольдс (1883), который… …   Энциклопедия техники

  • Скос потока — отклонение вектора местной скорости набегающего потока от направления невозмущенного потока, обусловленное приращениями скорости при обтекании тела. В теоретической и прикладной аэродинамике в основном рассматривают С. п. в вертикальном и… …   Энциклопедия техники

  • 2К22 «Тунгуска» — (индекс ГРАУ установки 2С6 и 2С6М) советский/российский зенитный пушечно ракетный комплекс разработки Тульского КБ Приборостроения.Название получил от притока Енисея реки Тунгуски, аналогично ЗСУ «Шилка» История создания Уже к началу… …   Википедия

  • Маха число — Ударная волна в воздухе при числе Маха ≈ M1. Существует распространённое заблуждение, что возникновение облака из за эффекта Прандтля  Глоерта означает, что именно в этот момент самолёт преодолевает «звуковой барьер». Проявление этого эффекта… …   Википедия

  • Тунгуска (ЗРПК) — « 2К22 Тунгуска» Классификация Зенитный ракетно пушечный комплекс Боевая масса, т 36 Экипаж, чел. 4 …   Википедия

  • Тунгуска (зенитный ракетно-пушечный комплекс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тунгуска. 2С6 «Тунгуска» на репетиции парада Победы в Москве …   Википедия

  • Тунгуска (зенитный пушечно-ракетный комплекс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тунгуска …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»